Bonjour à tous, ici Kantarou qui vous amène, après une longue absence, la première piste du drama cd de Date a live. Pour ceux n'ayant pas vu la série, je vous conseille quand même d'y jeter un œil avant de toucher au cd.

 

Concernant l'épisode, ou plutôt le projet, Arusu Install est un jeux video adapté de Date a live, et Arusu Install Special Edition (c'est le titre du drama cd) est un disque de 75 minutes offert lorsqu'on achetait une édition spécial du jeux. C'est pourquoi ces pistes ne sont pas vraiment scénarisé, contrairement à nos précédent projet.

 

Maintenant, concernant la team, le retard de plus d'un mois est du à des grosses difficulté à concilié le scolaire et le fansub pour tout les membres team. C'est pour cela que nous disons aujourd'hui au revoir à Sage, qui a eu la gentillesse de servir de timer à l'équipe pendant un moment. Nos recherchons donc de nouveau un timer !

 

Ensuite, concernant le site, nous allons prochainement (je ne donne pas de date connaissant ma capacité à tenir les délai) remplacer la page liste des liens par des page projets contenant des fiches technique à propos de... et bien... nos projets.

 

Enfin, même si cela n'a rien à voir avec la piste, la team, ou les drama cd en général, suite à un commentaire désobligeant, trouvé sur un site partageant un épisode dont j'avais fait la traduction, qui remettait en doute le fait que je traduisais bien depuis le japonais sous prétexte que «comme si les fansub françaises ferait ça», je me permet de repréciser qu'étant donné que les drama cd ne sont pas traduit en anglais car très peu médiatisé (si vous cherchez bien, vous en trouverez quelques uns, mais pas des masses) la traduction se fait evidemment depuis le japonais.

 

Je termine cette longue news et vous laisse avoir les liens :

 

Daily : http://www.dailymotion.com/video/x2chz4q_nanashi-fansub-date-a-live-drama-cd-01-vostfr_shortfilms 

 

Mega : https://mega.co.nz/#!VlN0kLYL!j5hFZEfQ_WDHNn9N2qDsIZG4ZZ_5qukfMwcP23Q0tq4 

 

N'hésitez pas à laisser un commentaire sur le site, à quel sujet que ce soit.